Most employees love remote work. But the data is clear: professionals "working" at home put in 6 hours less than peers in the office. That gap is breaking businesses.